Eliane Bonin, peinture